träumeverstehen

Traumgespräche - Buchbesprechung

Überblick - Inhaltsverzeichnis - Autoren - Rezensionen - Einleitung - Bestellen

Der Deutsche Kinderschutzbund empfiehlt Eltern "Traumgespräche"

Lesetipp in Starke Eltern - Starke Kinder im Jahresheft des deutschen Kinderschutzbundes 1/2012

Wenn Kinder träumen, dann oft sehr intensiv. Monster und rosa Elefanten, sprechende Hunde und Mondraketen sorgen für aufregende Nächte, nicht nur beim Nachwuchs. Was aber bedeutet all das? Und wie ernst muss man Träume nehmen? Der Psychologe Markus Salhab und die Pädagogin Bianca Jäger haben sich des Themas angenommen und plädieren für mehr Traumgespräche. Kinderträume sind nicht weniger seltsam oder beunruhigend als Träume von Erwachsenen. Der Wunsch zu verstehen, was hinter all dem steckt, dürfte Eltern daher nur allzu bekannt vorkommen. Allerdings ein Nachschlagewerk für Träume, das jedem Motiv eine klare, unveränderliche Bedeutung zuordnet, kann es nicht geben. Denn Träume sind so individuell wie wir selbst. Wollen wir erfahren, was unsere Kinder bewegt, dann sind einfühlsame, sensible Gespräche die beste Möglichkeit. Wie diese geführt werden können, zeigen Salhab und Jäger anschaulich in vielen Beispielen.

Markus Salhab und Bianca Jäger halten in Ihren Traumgesprächen die Zeit an und führen uns in die sakralen Räume kindlicher Spiritualität. Das wunderbare an der Botschaft dieses Buches: Väter wie Mütter können mit einfachen Mitteln in die zauberhafte und manchmal bedrohliche Traumwelt ihrer Kinder hinabsteigen und mit Dingen in Berührung kommen, die unter dem Verpackungsmüll moderner Lifestyleprodukte vergraben liegen. (Michael Hertweck, Psychotherapeut)

Von Michael Hertweck - Psychotherapeut und Vater - Kassel

"Wäre ich ein Kind, dann würde ich mir zum Geburtstag wünschen, dass meine Eltern dieses Buch lesen!"

Gudrun Mebs, Kinderbuch-Bestsellerautorin (Oma!, schreit der Frieder...)

Das Buch Traumgespräche von Bianca Jäger und Markus Salhab ist sehr zu empfehlen, weil es überaus einfühlsam und anschaulich den Zugang zur Traumwelt der Kinder erschließt. Der Reiz des Buches liegt vor allem auch darin, dass es den Zugang zur kindlichen Traumwelt mit einer nicht direktiven Gesprächsführung findet, die von dem Psychologen Carl Rogers begründet wurde. Um den praktischen Anweisungen zu folgen braucht es kein Fachwissen über Traumtheorien, Traumforschung oder therapeutische Techniken, sondern nur die Bereitschaft sich mit Hilfe dieser Anleitung auf Traumgespräche mit den Kindern einzulassen. Dabei vermeiden die Autoren kochbuchartige Deutungen, sie sehen in den Träumen gleichnisartige Darstellungen, die im sokratischen Dialog auf die Persönlichkeit und die Lebenssituation der Kinder bezogen werden können. Es ist ein Vergnügen, dieses Buch zu lesen.

Von Professorin Inge Strauch - Universität Zürich - Autorin von: Den Träumen auf der Spur: Zugang zur modernen Traumforschung

Eine Rezension von Christoph Gassmann aus Horgen - Schweiz finden Sie auf: von www.traumring.info

Christoph Gassmann ist Autor von: Träume erinnern: Eine Anleitung zu bewussterem Träumen

Rezension von André Sepeur - www.umweltjournal.de

Schwarzwälder Bote vom 10.12.2010

Von Eva-Maria Huber

Villingen-Schwenningen. Monster und Schreckensgestalten geistern gern durch kindliche Träume. Manchmal können Alpträume Spiegel einer stark belasteten Seele sein. Das Buch "Traumgespräche" will Eltern einen Schlüssel dazu geben, sich das Seelenleben ihrer Kinder zu erschließen.

Mal ist es die Hexe, die den kleinen Jungen verfolgt, mal sind es grimmige Gestalten, die das Mädchen immer wieder piesacken: Traum-Szenarien, die möglicherweise (verschlüsselte) Rückschlüsse auf eine gestörte Eltern-Kind-Beziehung oder Mobbing in der Schule zulassen. Den beiden Autoren Bianca Jäger und Markus Salhab geht es in ihrem unterhaltsam geschriebenen Buch über kindliche Träume nicht nur um eine Analyse, was Träume über deren Seelenleben aussagen. Ein ungezwungenes Gespräch über die wundersame Traumwelt könne auch eine Brücke dazu sein, Kindern näher zu kommen. Vielfach, so der Diplom-Psychologe aus Villingen und die Erziehungswissenschaftlerin aus Königsfeld, kreisen Gespräche von Eltern und Kindern fast nur noch um Themen wie Schule oder Termine. In Träumen, flechtet Jäger ein, lassen sich auch gut Stärken der Kinder entdecken. So träumte ein kleiner Junge, dass er viele Versuche brauchte, um letztendlich ein Ziel zu erreichen. "Eltern machen häufig den Fehler, nur die misslungenen Versuche zu sehen", so Jäger und Salhab, "honorieren aber nicht die stetigen Versuche ihres Kindes."

Schon seit einigen Jahren beschäftigt sich der Mittvierziger und Vater eines einjährigen Sohnes mit (kindlichen) Träumen, einem Bereich, der vielen seiner Kollegen noch suspekt ist, "weil das Rationale hier nicht greifen kann". Vom Nimbus der Pseudowissenschaft scheine sich die Analyse von Traumwelten jedoch langsam zu lösen, beobachtet er. Seine Webseite über Träume erregte indes das Interesse von anderen: Der Heyne-Verlag kam auf Salhab zu, ob er nicht Interesse daran hätte, ein kleines Büchlein für Eltern zu schreiben. Der Psychologe sagte zu. Mit Bianca Jäger, Mutter von zwei erwachsenen Töchtern, war die Co-Autorin schnell gefunden, die die pädagogische Seite übernahm. Die 53-Jährige studierte Erziehungs- und Verhaltenswissenschaften und unterrichtet in einer Berufsschule Pädagogik und Psychologie.

Viele Kinder-Träume wurden in dem Buch "Traumgespräche" gesammelt und eingearbeitet. "Beim gemeinsamem Gespräch über die Träume und somit auf dem Weg zur Antwort erfahren wir so unglaublich viel von unseren Kindern, die teilen ja gerne die Träume mit uns", kommt Salhab auf das eigentliche Ziel des Ratgebers zu sprechen. "Wir lernen dabei auch wieder, unseren Kindern genau zuzuhören und sie einfach nur erzählen zu lassen." Eine Fähigkeit, die in Zeiten von medialer Dauerberieselung und Terminstress immer stärker verloren gehe. "Dabei geht nichts über das persönliche Gespräch."

Schönes Buch, das uns die Welt der Kinderträume entdecken lässt. Angenehm zu lesen. Das morgendliche Wecken meiner Tochter wird somit zum Erlebnis. Achten Sie auf die Träume ihrer Kinder, es lohnt sich.

Jens Trapp (Systemischer Familientherapeut)